Wakacje to gorący czas dla podróżujących. Wybierając się na wakacje, szukamy ciekawych miejsc, w których nie byliśmy. Wiele osób przed wyjazdem za granicę powstrzymuje fakt, że nie znają języka obcego. Możemy Was zapewnić – to nie jest przeszkoda. Jeśli jednak wolicie mieć pewność, że poradzicie sobie w kwestiach językowych, polecamy zabranie ze sobą rozmówek. A tym, którzy chcą odświeżyć najważniejsze zwroty, dedykujemy dzisiejszy wpis – mały słowniczek najważniejszych zwrotów w kilku językach.
Angielski:
Ile kosztuje bilet? – How much is the ticket?
O której odjeżdża ostatni autobus? – What time does the last bus leave?
Czy daleko stąd na plażę? – How far away from here is the beach?
Przepraszam, jak dojść do? – Excuse me, how to get to?
Zgubiłem się. – I got lost.
Gdzie mogę tanio zjeść? – Where can I eat cheaply?
Skradziono mi dokumenty. – Someone had stolen my documents.
Czy ktoś tu mówi po polsku? – Does anyone here speak Polish?
Niemiecki:
Ile kosztuje bilet? – Wie viel ist die Fahrkarte?
O której odjeżdża ostatni autobus? – Um wie viel Uhr fährt der letzte Bus ab?
Czy daleko stąd na plażę? – Ist das weit von hier zum Strand?
Przepraszam, jak dojść do? – Entschuldigung, wie komme ich zum/zur/nach?
Zgubiłem się. – Ich habe mich verlaufen.
Gdzie mogę tanio zjeść? – Wo kann ich etwas günstig essen?
Moje dokumenty zostały skradzione. – Meine Dokumente wurden gestohlen
Czy ktoś tu mówi po polsku? – Kann jemand hier polnisch sprechen?
Francuski:
Ile kosztuje bilet? – Combien coûte le billet?
O której odjeżdża ostatni autobus? – A quelle heure le dernier bus?
Czy daleko stąd na plażę? – Je suis loin d’ici à la plage?
Przepraszam, jak dojść do? – Excusez-moi, comment se rendre à?
Zgubiłem się. – Je me suis perdu.
Gdzie mogę tanio zjeść? – Où puis-je manger à moindre coût?
Skradziono mi dokumenty. – Volé mes documents. Mes documents sont volés.
Czy ktoś tu mówi po polsku? – Est-ce que quelqu’un parle polonais ici?
Hiszpański:
Ile kosztuje bilet? – Cuánto cuesta el billete?
O której odjeżdża ostatni autobus? – A qué hora del último autobús?
Czy daleko stąd na plażę? – Estoy muy lejos de aquí a la playa?
Przepraszam, jak dojść do? – Disculpe, cómo llegar?
Zgubiłem się. – Estoy perdido.
Gdzie mogę tanio zjeść? – Dónde puedo comer barato?
Skradziono mi dokumenty. – Robado mis documentos.
Włoski:
Ile kosztuje bilet? – Quanto costa il biglietto?
O której odjeżdża ostatni autobus? – A che ora parte l’ultimo autobus?
Czy daleko stąd na plażę? – È lontana da qui la spiaggia?
Przepraszam, jak dojść do? – Mi scusi, come raggiungere?
Zgubiłem się. – Mi sono perso.
Gdzie mogę tanio zjeść? – Dove posso mangiare a buon prezzo?
Skradziono mi dokumenty. – Mi hanno rubato i miei documenti.
Czy ktoś tu mówi po polsku? – Qualcuno qui parla polacco?
Sondem, fotolia.com, #92397030
Wszystkich, którzy wybierają się na zagraniczne wakacje, zapewniamy – to nic strasznego! Śmiało możemy polecić miejsca poza Polską – język w obecnych czasach to nie przeszkoda. Zapraszamy również na kursy językowe, m.in. na kurs niemieckiego we Wrocławiu, angielskiego, czy francuskiego. Życzymy udanych urlopów!