Obsługa konferencji i eventów

 Tłumaczenia kabinowe

Najczęstszym przykładem tłumaczeń symultanicznych są tłumaczenia kabinowe. Tłumaczenie symultaniczne w kabinie to forma tłumaczenia ustnego, w której dwóch lub więcej tłumaczy pracuje jednocześnie w specjalnie przystosowanej dźwiękoszczelnej kabinie, a uczestnicy konferencji otrzymują tłumaczenie w czasie rzeczywistym przez słuchawki lub głośniki. Tłumacze pracują na przemian, dzięki czemu zapewniona jest ciągła i płynna komunikacja między uczestnikami konferencji posługującymi się różnymi językami. 

Multifony – system tłumaczenia dyskusji, paneli i spotkań

Tłumaczenia symultaniczne z użyciem multifonów są często stosowane na konferencjach, szkoleniach i spotkaniach biznesowych, których uczestnicy posługują się różnymi językami. Uczestnicy używający swoich pulpitów (multifonów), mówią do mikrofonu, każdy w swoim języku. Równocześnie, tłumacze w kabinach tłumaczą symultanicznie wypowiedzi na języki docelowe; każdy z uczestników ma wówczas możliwość wybrania języka przekładu, który słyszy w słuchawkach.  

Tour-Guide. Oprowadzanie gości, zwiedzanie, prezentacje

Tour Guide to bezprzewodowy, elektroniczny system oprowadzania grup. Jest bardzo często stosowany w branży turystycznej, ale znajduje też szerokie zastosowanie w biznesie, na przykład podczas oprowadzania zagranicznych gości w towarzystwie tłumacza po nowym przedsiębiorstwie. Nasz zespół techniczny zapewnia profesjonalną obsługę sprzętu oraz służy pomocą w razie jakichkolwiek problemów. Dbamy o to, aby tłumaczenia były wykonane na najwyższym poziomie.

Systemy audiowizualne, systemy do głosowań

Oprócz tłumaczeń symultanicznych i sprzętu dedykowanego bezpośrednio do procesu tłumaczenia, oferujemy szeroki zakres sprzętu konferencyjnego, takiego jak nagłośnienie, systemy audiowizualne oraz systemy do głosowań.